Here is a sample Japanese conversation for an interview for a job in Japan.

かいしゃのひと (Company Person): こんにち　は、おめでとう　ございます。おなまえ　は　なん　ですか。

• English: Hello, welcome. What is your name?
• Romaji: Konnichiwa, omedetou gozaimasu. Onamae wa nan desu ka?

しきょうしゃ (Job Applicant): こんにちは。わたし　の　なまえ　は　クマラ　です。どうぞ　よろしく　おねがいします。

• English: Hello. My name is Kumara Taro. Nice to meet you.
• Romaji: Konnichiwa. Watashi no namae wa Kumara desu. Douzo yoroshiku onegaishimasu.

かいしゃのひと: クマラさん、よろしく　おねがいします。なぜ　うち　の　かいしゃ　に　きょうみ　を　もったん　です　か。

• English: Kumara-san, nice to meet you. Why are you interested in our company?
• Romaji: Kumara-san, yoroshiku onegaishimasu. Naze uchi no kaisha ni kyoumi o mottan desu ka?

しきょうしゃ: あなた　の　かいしゃ　は　いい　ひょうばん　が　あり、わたし　は　れいぼう　の　しごと　が　すき　です　から。

• English: Your company has a good reputation, and I like labor work.
• Romaji: Anata no kaisha wa ii hyouban ga ari, watashi wa reibou no shigoto ga suki desu kara.

かいしゃのひと: それ　は　いい　ですね。くまらさん　の　れいぼう　の　けいけん　は　あります　か。

• English: That's good to hear. Do you have experience in labor work, Kumara-san?
• Romaji: Sore wa ii desu ne. Kumara-san no reibou no keiken wa arimasu ka?

しきょうしゃ: はい、さいきん　の　しごと　で　は、こうじ　げんば　で　はたらいていました。

• English: Yes, in my recent job, I worked at a construction site.
• Romaji: Hai, saikin no shigoto de wa, kouji genba de hataraiteimashita.

かいしゃのひと: それ　は　いい　です　ね。さいご　に、わたしたち　の　かいしゃ　に　とって　なに　が　できる　と　おもいます　か。

• English: That's good to know. Lastly, what do you think you can offer our company?
• Romaji: Sore wa ii desu ne. Saigo ni, watashitachi no kaisha ni totte nani ga dekiru to omoimasu ka?

しきょうしゃ: わたし　は　せっきんと　しんよう　が　ある　ので、かいしゃ　の　ため　に　がんばります。

• English: I am diligent and trustworthy, so I will work hard for the company.
• Romaji: Watashi wa sekkinto shin'you ga aru node, kaisha no tame ni ganbarimasu.

かいしゃのひと: ありがとう　ございます、クマラさん。しごと　の　こと　をもっと　しっていきたい　です　ね。

• English: Thank you, Kumara-san. We'd like to know more about your work.
• Romaji: Arigatou gozaimasu, Kumara-san. Shigoto no koto o motto shitteikitai desu ne.

しきょうしゃ: はい、ぜひとも。

• English: Yes, of course.
• Romaji: Hai, zehi tomo.

かいしゃのひと (Company Person): クマラさん、あなた　が　これ　まで　に　はたらいて　きた　こうじげんば　は、どの　よう　な　ものでした　か。

• English: Kumara-san, what kind of construction sites have you worked at before?
• Romaji: Kumara-san, anata ga kore made ni hataraite kita koujigenba wa, dono you na mono deshita ka?

しきょうしゃ (Job Applicant): いろいろな　プロジェクト　に　かかわりました。たとえば、アパート　の　けんせつ　や　どうろ　の　せいび　など　です。

• English: I've been involved in various projects. For example, apartment construction and road maintenance.
• Romaji: Iroirona purojekuto ni kakawarimashita. Tatoeba, apaato no kensetsu ya douro no seibi nado desu.

かいしゃのひと: そう　です　か。アンゼン　に　たいする　いしき　は　どう　です　か。

• English: I see. How do you feel about safety awareness?
• Romaji: Sou desu ka. Anzen ni taisuru ishiki wa dou desu ka?

しきょうしゃ: アンゼン　は　とても　たいせつ　だ　と　おもいます。しごと　を　する　とき　は、いつも　アンゼン　そち　を　はずさない　よう　に　しています。

• English: I believe safety is very important. When working, I always make sure not to neglect safety precautions.
• Romaji: Anzen wa totemo taisetsu da to omoimasu. Shigoto o suru toki wa, itsumo anzen sochi o hazusanai you ni shiteimasu.

かいしゃのひと: よくわ　かりました。ほか　に　しつもん　や　き　に　なる　こと　は　ありますか。

• English: Understood. Do you have any other questions or concerns?
• Romaji: Yoku wakarimashita. Hoka ni shitsumon ya ki ni naru koto wa arimasu ka?

しきょうしゃ: はい、この　しごと　の　じかん　や　きゅうよう　に　ついて　もっと　しって　も　いい　です　か。

• English: Yes, can I know more about the working hours and the pay for this job?
• Romaji: Hai, kono shigoto no jikan ya kyuuyou ni tsuite motto shitte mo ii desu ka?

かいしゃのひと: もちろん、[specific details about the job]... です。

• English: Of course, [specific details about the job]...
• Romaji: Mochiron, [specific details about the job]... desu.